Une réflexion complémentaire mérite d’être citée. Elle concerne ce que l’on peut entendre par "continuité des soins" et a été menée à l’initiative de Martin Gulliford, de la Division of Health and Social Care Research, du King’s College, à Londres(3). Ainsi, chacun peut admettre que la continuité des soins renvoie à la qualité des soins prodigués dans le temps. Cependant, deux perspectives distinctes peuvent être considérées. D’une part, celle du patient, liée à l’expérience de la relation avec chaque professionnel de santé. D’autre part, celle des prestataires de soins qui prend en compte l’intégration, la coordination et le partage d’informations entre les différents professionnels impliqués. La continuité des soins peut donc être envisagée du point de vue du patient ou bien du prestataire. La continuité vécue des soins est conceptuellement liée à la satisfaction des patients sur les aspects relationnels et la coordination des soins. Elle peut être valorisée en soi. En revanche, la continuité dans la prestation des soins ne peut être évaluée uniquement à travers l’expérience des patients et renvoie à des aspects comme la gestion de cas et le travail en équipe multidisciplinaire. Une réflexion approfondie sur la continuité des soins doit donc prendre en compte ces deux perspectives distinctes et analyser comment elles se conjuguent pour, finalement, bénéficier au patient.
Enfin, on peut être sensible à la distinction que la littérature professionnelle internationale fait entre "case manager" et "care manager". Un article(4), daté de décembre 2025, apporte des éléments pratiques de réponse à des différences quelquefois "byzantines"...
* Entre 2013 et 2022, David Blumenthal, aujourd’hui âgé d’un peu plus de 75 ans, avait assuré, en aval de ses fonctions officielles, la présidence de la Commonwealth Fund, organisation privée, à but non lucratif, depuis peu centenaire et surtout formidable pourvoyeuse d’analyses et de propositions pour améliorer les systèmes de santé.
- "Caring for High-Need, High-Cost Patients - An Urgent Priority", D. Blumenthal et al., "New England Journal of Medicine", 2016.
- "What are the key elements for implementing intensive primary care? A multisite Veterans Health Administration case study", E.T. Chang et al., "Healthcare", 2018.
- "What is ‘continuity of care’?", M. Gulliford, S. Naithani et M. Morgan, "Journal of Health Services Research and Policy", 2006.
- "Differences between a case manager vs. care manager", indeed.com.