À partir des modèles français et internationaux, le CHRU de Nancy propose, sur son site, une clarification de ces terminologies :

> patient passif : objet des soins, il se laisse guider par le soignant qui dicte. Il est soumis à la hiérarchie médicale et aux traitements ;

> patient partenaire des soins : il oriente les préoccupations de l’équipe autour de son projet de vie et prend part aux décisions. Il prend en charge son traitement et l’adapte aux événements de sa vie ;

> patient partenaire pour autrui : il met à profit son expérience et ses savoirs expérientiels au service des autres patients, des soins et des services (patient ressource), de la recherche (cochercheur) et des étudiants en médecine et autres formations en santé (formateur) ;

> patient expert : formé, il est compétent pour faire des choix et surtout agir sur sa santé sans se mettre en opposition avec les professionnels de santé ;

> patient leader ou patient coach : il accompagne et soutient les patients partenaires – en plus de les recruter et de les former – dans l’accomplissement de leurs missions.
 

RETOUR HAUT DE PAGE